CANCIÓN DE CUNA - BRAHMS

- ¿Has oído eso de que Brown ganó 100.000 dólares tocando el violín?

- ¡Imagínate, 25.000 dólares por cuerda!

- ¡Pues es verdad! Imagínate que le hubiera dado por tocar el arpa.

[CHISTES, OCURRENCIAS, CURIOSIDADES Y ANÉCDOTAS DEL MUNDO DE LA MÚSICA Y LOS MÚSICOS]

Canción de cuna en Mi bemol mayor, op. 49 nº 4. En 1868, Johannes Brahms publicó un cuaderno de cinco canciones. Una de ellas, la famosísima Canción de cuna nº 4 quizá sea la pieza vocal más conocida de este compositor. El texto proviene del Des Knaben Wunderhorn, la amplia recopilación de temas populares que realizaron Arnim y Brentano a principios del S. XIX:

“Buenas tardes, dulces noches; deslízate bajo la colcha, bordada con claveles, adornada con rosas. Mañana por la mañana, si Dios quiere, despertarás de nuevo.

Buenas tardes, dulces noches; los ángeles velan por ti, y en sueños te mostrarán el árbol de Navidad del niño Jesús. Ahora duerme tranquilo, dulcemente; contempla en sueños el paraíso.”

Cuenta el musicólogo francés Claude Rostand que el músico se inspiró en una canción popular que Bertha Faber le hizo conocer en Hamburgo. La pieza está dedicada al segundo hijo de aquella dama. En el catálogo de Simrock figuran hasta 17 transcripciones de varios tipos de esta berceuse, ocho de ellas para piano.

De esta nana o canción de cuna, también se han realizado infinidad de versiones. Sin embargo, para esta ocasión he seleccionado únicamente un solo ejemplo, quizá uno de los que más se acerca al espíritu original de esta maravillosa canción.