CARMINA BURANA es una cantata escénica compuesta por Carl Orff entre 1935 y 1936, utilizando como texto algunos de los poemas medievales de Cármina Burana. El nombre de la obra procede del latín “cármen o cárminis”, que significa canto, cántico o poema [no confundir con la palabra árabe “carmén”: jardín] y de la palabra Burana, gentilicio de Bura, localidad bávara en donde se encuentra la abadía de Bura Sancti Benedicto y en la que fueron hallados esta serie de escritos goliardos (S. XIII). Aunque generalmente se encuentra escrito Carmina (sin tilde, como en el original latín) se pronuncia kármina. La temática es profana y de índole fundamentalmente amorosa, así como de exaltación de los placeres de la vida y de la naturaleza; también de crítica satírica y en muchos casos grosera, hacia algunos estamentos como el clero que sufría por entonces una etapa de decadencia moral.
La versión de Orff se subtitula: “Canciones laicas para cantantes y coreutas para ser cantadas junto a instrumentos e imágenes mágicas”. La obra se compone principalmente de versos en latín aunque cuenta con fragmentos en alemán y provenzal antiguo. De la colección completa (unos 300 textos) Orff escogió 25 [en realidad 24, el último número musical es repetición del primero] y las ordenó de modo que pudieran ser representadas en un escenario. Se estrenó el 8 de Junio de 1937 en la Alte Oper de Frankfurt dirigida por Oskar Wälterlin. Su fragmento más conocido es “O Fortuna”, dedicada a Fortuna (la diosa romana de la suerte) que constituye la primera parte del preludio y que se repite al final de la obra. Para más información sobre esta famosísima obra musical, podemos pinchar aquí: [1] [2]
En primer plano podemos escuchar la obra completa (dura 60 minutos aproximadamente) en la versión de Jean - Pierre Ponnelle, que corresponde a los 5 primeros vídeos. Y también en la versión de la Orquesta y Coros de la UC (Universidad de California) Davis, dirigida por Jeffrey Thomas, que corresponde al último vídeo [En la Sección: CARTAS A HANNAH ya aparecen las cartas hasta la CARTA Nº 80. Y como ya dijimos anteriormente, seguirán apareciendo algunas cartas más, antes de la siguiente entrada en la Sección: AL DÍA]
Con esta famosísima obra musical, quiero aprovechar este momento para desearles a todos FELIZ NAVIDAD y un PRÓSPERO AÑO NUEVO 2012.
La versión de Orff se subtitula: “Canciones laicas para cantantes y coreutas para ser cantadas junto a instrumentos e imágenes mágicas”. La obra se compone principalmente de versos en latín aunque cuenta con fragmentos en alemán y provenzal antiguo. De la colección completa (unos 300 textos) Orff escogió 25 [en realidad 24, el último número musical es repetición del primero] y las ordenó de modo que pudieran ser representadas en un escenario. Se estrenó el 8 de Junio de 1937 en la Alte Oper de Frankfurt dirigida por Oskar Wälterlin. Su fragmento más conocido es “O Fortuna”, dedicada a Fortuna (la diosa romana de la suerte) que constituye la primera parte del preludio y que se repite al final de la obra. Para más información sobre esta famosísima obra musical, podemos pinchar aquí: [1] [2]
En primer plano podemos escuchar la obra completa (dura 60 minutos aproximadamente) en la versión de Jean - Pierre Ponnelle, que corresponde a los 5 primeros vídeos. Y también en la versión de la Orquesta y Coros de la UC (Universidad de California) Davis, dirigida por Jeffrey Thomas, que corresponde al último vídeo [En la Sección: CARTAS A HANNAH ya aparecen las cartas hasta la CARTA Nº 80. Y como ya dijimos anteriormente, seguirán apareciendo algunas cartas más, antes de la siguiente entrada en la Sección: AL DÍA]
Con esta famosísima obra musical, quiero aprovechar este momento para desearles a todos FELIZ NAVIDAD y un PRÓSPERO AÑO NUEVO 2012.