CUMPLEAÑOS FELIZ

"Cumpleaños feliz" es una canción popular que se entona en las celebraciones de cumpleaños. Es la versión española del Happy birthday to you, que según el Libro Guinness de los Récords es la canción más popular en lengua inglesa. Ha sido traducida a muchos idiomas, aunque a menudo se canta con los versos originales en inglés incluso en países de lengua distinta a la inglesa. Esta obra fue escrita por las hermanas estadounidenses Patty Hill y Mildred Hill en 1893. Como ambas eran maestras de profesión, la canción fue escrita para que los alumnos se diesen los buenos días en clase. Su título original era "Good morning to all". El copyright con la letra de cumpleaños fue registrado en 1935 y sus derechos se extinguirán en 2030 en Estados Unidos. En otros países la canción es de dominio público desde 1985. El compositor alemán Peter Heidrich, nacido en el año 1934, realizó una obra para cuarteto de cuerda titulada "Variaciones cumpleaños feliz" en la que reelaboraba el tema imitando los estilos de Bach, Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms, Wagner, Antonín Dvořák y Max Reger, vienés, de Hollywood, de jazz, tango y a la húngara. Pinchar aquí para escuchar algunas selecciones de esta obra: [1] [2] [3]

En un disco titulado: Canciones de Navidad - Villancicos de todo el mundo, podemos encontrar la canción de cumpleaños feliz de esta manera tan especial. (Pinchar aquí: Happy Christmas).


(Para más información: wikipedia)

MISS SAIGON

Miss Saigón es un musical de Claude-Michel Schönberg y Alain Boublil, con letras de Alain Boublil y Richard Maltby, Jr. Se estrenó por primera vez en el Theater Royal, Dury Lane en Londres el 20 de septiembre de 1989, cerrándose después de 4.624 presentaciones el 30 de octubre de 1999. El 11 de abril de 1991, se abrió un producción en Nueva York en el Broadway Theater, y se cerró el 28 de enero de 2001 después de 4,092 presentaciones. El musical fue el segundo éxito de Schönenberg y Boubill, después de Les Misérables en 1980.

Miss Saigón es una adaptación de la ópera escrita por Giacomo Puccini, Madame Butterfly. La historia es muy similar a la ópera, y cuenta la trágica historia de un romance entre una Asiática abandonada por su amante de Estados Unidos. El escenario es Saigón, Vietnam en los 70s durante la Guerra de Vietnam. El teniente americano y la geisha japonesa son remplazados por un soldado americano y una prostituta vietnamita. (Fuente: Wikipedia)

He aquí algunos fragmentos que pertenecen a la obra original (Pinchar aquí: [1] [2] [3] [4] [5])

De las muchas adaptaciones, una de las más conocidas es la de Johan de Meij (Pinchar aquí:[6 - 7]; [8 - 9]). Pero existen también otras adaptaciones que recogen otros temas del musical (Pinchar aquí: [10] [11] [12]). También hay algunas muy curiosas (Pinchar aquí: [13])

ENTRE POLIFEMOS (Nuevo artículo)

Bienvenidos a mi blog: CABALEROAMOR. He aquí un artículo que he realizado especialmente para la inauguración de este blog y dirigido especialmente a todas aquellas personas que participan o que simplemente leen en el foro.

Pincha aquí: ENTRE POLIFEMOS